To obtain the Hunt for the Kids standard quest in Xenoblade Chronicles 3 Future Redeemed, speak with Dillon near the entrance to Colony 9. For this quest, you’ll need to head to the southern area of Tephra Hill in Yesterdale just east of the Planada Siq landmark. There you’ll find tracks. Follow them until a cutscene triggers leading to a fight against Fogbeasts. After you take out 5 of them, the quest will complete. As a rewards, you’ll receive 1850 EXP, 1680 Gold, Art Unlock Kit and Torchlight Ring.