Obtained: After completing the Mysterious Power Reading sub story, head to Goku’s House and speak with Mercenary Tao and Master Shen.
Objective: Check the area for monsters and defeat them
Head north of Goku’s House to located a trio of Saibaman and defeat them to complete the sub story.