Obtained: Speak with Michio at the objective in Chinatown (day)
After the long cutscene, a battle will trigger with the Ono Michio imposters. Defeat them all.
Reward: Def Boom Box, Hironaka can be hired at Ichiban Confections and unlocked Ono Michio as a Poundmate