Obtained: During Chapter 6, speak with the Mirage in Illusory Dolhr on Altitude 232.
For this quest, you’ll need to obtain Forces from the Titan, Violet Dark Knight and Parasite (found on Altitude 428). Once you obtain them all, head back to the Mirage to hand them over and complete the request.
Reward: Treasure Key